জনি ডেপকে অ্যাম্বার হার্ডের ব্যক্তিগত ইমেল খসড়া আদালতে জোরে জোরে পড়ুন

একটি ইমেল যা দ্বারা খসড়া করা হয়েছে বলে অভিযোগ অ্যাম্বার হার্ড তার তৎকালীন সঙ্গীর কাছে জনি ডেপ যুক্তরাজ্যের একটি ট্যাবলয়েডের বিরুদ্ধে তাকে 'স্ত্রী বিটার' বলার জন্য তার চলমান আদালতের মামলায় আজ আদালতে উচ্চস্বরে পড়া হয়েছিল। জনি বারবার এই দাবি অস্বীকার করেছে.

ইমেলটি লিখেছেন অ্যাম্বার 2013 সালে কিন্তু কখনও পাঠানো হয়নি জনি . আইনজীবী সাশা ওয়াস উচ্চস্বরে আদালতের ইমেল পড়ুন.

'আমি জানি না আমি আর এটি করতে পারি কিনা। এটি ডাঃ জেকিল এবং মিস্টার হাইডের মতো। আপনার অর্ধেক, আমি ভালোবাসি. পাগলামি। বাকি অর্ধেক আমাকে ভয় পায়। আমি তাকে নিতে পারি না। আমার ইচ্ছা হয়, কিন্তু আমি পারি না। সমস্যা হল, খুব দেরী না হওয়া পর্যন্ত আমি কোনটির সাথে কাজ করছি তা আমি সত্যিই জানি না/বুঝতে পারি না। মদ্যপান আমাকে আশ্বস্ত করে যে আমি দানবের সাথে মোকাবিলা করছি। নির্যাতিত ভয়ে নিরাপত্তাহীন হিংস্র ছোট ছেলে। আমি ঠিক বলতে পারি না যে লাইনটি কোথায় শুরু হয়। এছাড়াও, ওষুধগুলি গ্যারান্টি দেয় যে আমি দৈত্যের সাথেও মোকাবিলা করতে বাধ্য হব। আবারও, এটি কী/কত/এবং কখন - যা সমস্ত পার্থক্য করে তা জানা। কখনও কখনও হ্যাংওভার, সকালের পরের ডিস্কো ব্লাড বাথের মতোই খারাপ যা আমি আশা করে এসেছি। আপনি সক্ষমদের পূর্ণ বিশ্বে বাস করেন। যারা সক্ষম নন তাদের প্রত্যেককে আপনি কেটে ফেলেন এবং বিরক্ত করেন (আপনি এটি উপলব্ধি করেন বা না করেন),” অ্যাম্বার ইমেলে লিখেছেন।

বাকি ইমেল পড়তে ভিতরে ক্লিক করুন…

“আমি সম্পূর্ণ স্বাচ্ছন্দ্যে কে কোন বিভাগে পড়ে তা স্পষ্ট পার্থক্য করতে পারি। ঠিক কত ঘন ঘন আপনি তাদের দেখেন এবং আপনার দৈনন্দিন জীবনে তারা কী ভূমিকা পালন করে তা পার্থক্য করে যে তারা সক্রিয় স্কেলে পড়ে। আমি গতকাল দেখছি যে আপনার চারপাশের সবাই আপনাকে মেঝে থেকে তুলে নিয়েছে, আপনাকে ধরে রেখেছে। আপনার জীবনের সঙ্গে আপনি পেয়েছিলাম. আপনাকে সত্যিই পড়ে যাওয়া থেকে বাধা দিয়েছে। এত সাহায্যের মাধ্যমে, অবশ্যই আপনি জানতে পারবেন না যে এটি আপনাকে এবং আপনার জীবনকে কতটা ক্ষতি করে। কারণ আপনি আপনার চারপাশের লোকেদের অর্থ প্রদান করেন যাতে আপনার পা পাথরের নীচে আঘাত না হতে পারে, যেমন তারা বলে। গতকাল, আমি আপনাকে তিনবার বমির মধ্যে দিয়ে বেরিয়ে যেতে দেখেছি। তিনবারই জেরি আপনাকে মেঝে থেকে নিয়ে যেতে হয়েছিল। বিমানে নাথান উল্লেখ করেছিলেন যে টয়লেটে যাওয়ার পরে আপনাকে জাগানোর জন্য তাকে কতবার তালাবদ্ধ দরজা ভেঙে যেতে হয়েছিল।”

“যদি কেউ আপনাকে বলার জন্য আপনার সাথে যথেষ্ট সৎ হয় তবে আপনি অসংখ্যবার নিজেকে বিব্রত করতেন। তোমাকে দেখাতে. আপনি এই অবস্থায় থাকাকালীন কেউ যদি আপনাকে চিত্রায়িত করে তবে আপনি হতাশ হবেন। এটা ঘটতে দেখা মাত্র বিব্রতকর। আপনি জানতে পারবেন না কারণ লোকেরা (বন্ধু?) আপনার মুখের দিকে হাসতে থাকে এবং তারপরে তাদের মাথা ঘুরিয়ে এবং তাদের কতটা হাস্যকর মনে হয় তা দেখে তাদের চোখ ঘুরিয়ে দেয় এবং দেখে মনে হয় একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষকে তার নিজের থেকে তুলে নিচ্ছে এবং বমি করছে, জেনে সে' সে দেখতে কতটা খারাপ তা কখনই বুঝতে পারবে না। হ্যাং ওভার - পোস্ট পিলগুলি বেশি ভাল নয়। আপনি নিকৃষ্ট এবং সংবেদনশীল। আমার তোমার সাথে থাকার কোন কারণ নেই। এবং আমি করব না। আপনি আমাকে টাকা দেবেন না। আমার চাকরি, জীবিকা বা বাচ্চাদের জন্য আমাকে আপনার কাছে মিথ্যা বলতে হবে না। আমি কখনই তোমার মধ্যে আটকে থাকতে চাই না। আমার স্বাধীনতা এখন, আমি বুঝতে পারি, আমাকে রক্ষা করতে হবে একমাত্র জিনিস। আমি কখনই তোমাকে বিশ্বাস করব না যে আমাকে ফাঁদে ফেলবে। আমি নিজে দেখেছি যে আপনি মেঝেতে ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছেন, নিজেকে অসুস্থ করে পান করার পরে। এই সময়ের মধ্যে একবার আপনি নিজেকে এতটাই খারাপভাবে কেটেছিলেন যে আপনার সেলাই দরকার ছিল।

“আপনি এমন কিছু বলেন যা আপনি বলতে চান না। আপনার সাথে যুক্তি করা অসম্ভব। তাই সবাই আপনাকে শান্তনা দেয়। তোমার কাছে মিথ্যা। আরও খারাপ, আপনি নিজের সাথে মিথ্যা বলছেন। এবং আপনি এটা বিশ্বাস. আপনার চারপাশে এমন অনেক হ্যাঁ মানুষ আছে যারা প্রতিনিয়ত আপনাকে নিজের এবং সত্য থেকে রক্ষা করে। তারা কি আপনার দিকে হতাশ দৃষ্টিতে তাকিয়ে মনে করে সত্য? আহ, আশ্চর্যের কিছু নেই এটি কাজ করে না। আপনি কাজ মিস করার সময় যদি তারা আপনাকে মেঝেতে ফেলে রাখে, বাথরুমে তালাবদ্ধ থাকে - তাহলে আপনাকে আসলে শিখতে হবে। নিজের যত্ন নিতে শিখুন। আপনি মনে করেন আপনি খুব কঠিন, বড় আত্ম-ধ্বংস - আমি-দেব না-এ-ফ*** মানুষ?!? বি*******।”

'আপনি যদি সত্যিই না করেন তবে আপনার যত্ন নেওয়ার জন্য আপনার কাছে এত লোক থাকবে না। আপনি ব্যথা নিতে অক্ষম আপনার সমস্যা থেকে পালিয়ে যাওয়ার সময় আপনি তাদের সমস্ত কঠোর পরিশ্রম করতে দিন। এত বড় লোক যে আপনাকে বহন করতে এবং পরিষ্কার করার জন্য আপনার বেতন সহকারী এবং পরিবারের প্রয়োজন। একজন সত্যিকারের মানুষকে শিশুর মতো যত্ন নেওয়ার দরকার নেই। কাল রাতে যা দেখলাম সেটা একটা শিশু। আপনি আমাকে শুরুতে নিরাপদ অনুভব করেছেন। যেমন আপনি আমার যত্ন নিতে পারেন. যেমন আমি আপনার সাথে একটি পরিবার থাকতে পারে. আপনি আমাকে অনুভব করেছেন যে আপনি একজন সত্যিকারের মানুষ - এটি আপনার অর্ধেক ছিল। আমি গতকাল যা দেখেছি, এবং এর আগেও বহুবার তা একটি অভাবী মানুষ-শিশু। আমি দেখছি যে অন্যান্য প্রাপ্তবয়স্ক পুরুষদের মূলত আপনাকে মুছতে হবে। এবং আপনি এটি মনে না থাকার সুবিধাজনক সুবিধা পাবেন। ওটা সুন্দর. তোমার জন্য.

“সুতরাং আপনি অনেক মিথ্যা বলে দূরে চলে যান যে আপনি নিজেকে বলছেন। আপনি আসলে নিজেকে ছলচাতুরী করে সবচেয়ে পাগলামি ভাবতে থাকেন যখন আপনি উঠে পড়েন এবং কারণ আপনার (sic) এমন লোকেদের সাথে অভ্যস্ত যে আপনাকে আপনার কথা বলে না ******** (তারা আপনার জন্য কাজ করে – হ্যালো) যে আপনি আসলে আপনার এস***কে বিশ্বাস করেন। (একটি রেফারেন্স দরকার, আপনি আসলে কখন ভেবেছিলেন যে আমি আপনাকে প্রথমে আঘাত করেছি। বা আমি মাদক লুকিয়ে রেখেছিলাম - তালিকাটি চলছে)। প্রথমে আপনার নিজস্ব কিছু স্বীকার করুন। অনেকবার তুমি আমাকে কষ্ট দিয়েছ। শারীরিকভাবে এবং আবেগগতভাবে আপনি যা বলেন এবং যা করেন তা থেকে। দৈত্য বেরিয়ে আসে এবং আপনি খারাপ এবং ভয়ঙ্কর হয়ে ওঠেন। কেন আমি তোমাকে ভালোবাসি তার বিপরীত। আর আমি কি করব? আপনি যদি একজন ব্যক্তির প্রেমে পড়ে থাকেন তবে আপনি কেমন হবেন, যিনি আসলে দুজন ছিলেন? তুমি, আমার জীবনের ভালবাসা এবং দৈত্য উভয়ই একই রকম দেখতে। আমি কেমন বিভ্রান্ত বোধ করছি।'

'আমি পাগল. পুরাই পাগল. আপনি যদি মিথ্যা পণ্য বিক্রি করেন তবে আপনার কেমন লাগবে?? আমি তোমার জন্য পড়েছিলাম যখন তুমি শান্ত ছিলে। পুরো একটা বছর। আমি কিভাবে এটা আমার জন্য সঞ্চয় রাখা জানতে পারে? আপনি কিভাবে আমাকে আপনার প্রেমে পড়া সাহস, এই অন্য নিজেকে উপস্থাপন - আপনার ভাল অর্ধেক - শুধুমাত্র মুখোশ ছিঁড়ে ফেলার জন্য একবার আমি মধ্যে ছিল?! নিজেকে পৃথিবীর সবচেয়ে বড় বোকা মনে হয়। আমি অনেক কিছু সহ্য করেছি। আমি আক্ষরিক এবং রূপকভাবে s ***, বমি এবং p *** পরিষ্কার করেছি। আমাকে পাগলের জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছে *** - যার কোনটিই আমি প্রাপ্য নই - শুধুমাত্র আপনার মদ-জ্বালানি উদ্দীপনার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা না শোনার জন্য। আপনি আমাকে বারবার আঘাত করেছেন (sic)। এমন কিছু যা আপনার কখনই করা উচিত ছিল না। কি চমক ******* মানুষ আপনি. এবং এর কিছুই মদ এবং মাদক ছাড়া সম্ভব হবে না। কোনটিই নয়।'

মিস করলে, অ্যাম্বার 's দুই বিখ্যাত সেলিব্রেটির সাথে ব্যক্তিগত কথোপকথন গত সপ্তাহে আদালতে প্রকাশ করা হয়েছিল।